Noms des grives dans nos régions – Noms vernaculaires des grives

[griffon33]

Suivant les régions nous avons différentes appellations ou noms pour les grives.
Quels noms donnez vous aux grives dans votre région ? Certains noms des grives sont issus de langages locaux ? Quels sont les noms vernaculaires des grives ?

Chez moi les noms des grives sont
la musicienne: grive franche
la mauvis: grive espagnole
la litorne: tia-tia
la draine: une tride
Ne me demandez pas pourquoi, car j’ai toujours entendu cela, vous connaissiez ou pas ? 😉

PS: Définition de “nom vernaculaire” des grives : Un nom vernaculaire est un nom usuellement donné à une ou plusieurs espèces animales ou végétales dans son pays ou sa région d’origine.
Voir la définition complète de nom “nom vernaculaire” sur wikipedia

[LE TOURDRE 34 – Modérateur]

Dans l herault region beziers:la musicienne,c est le tourdre vendangeur
la mauvis,c est le toudre rouge
la litorne,c est le kia kia
la draine,c est la draine

dans les alpes de hautes provence:la musicienne,c est la chiqueuse
la mauvis,c est la sifleuse
la litorne,c est le chacha
la draine,c est la cesere (pas sur de lorthographe pour cesere)

Réponse ci-dessus posté le dimanche 02 août 2009 : 16:50

---

griffon 33,je connaissais ces temes,ayant chasser a iraty dans les pyrennées atlantiques,les gars employés les memes noms que ce que tu as cité

[griffon33]

merci,ce soir je me coucherai moins c.. !#yoo#

[cedric83]

draine
cha-cha
siffleuse
chiqueuse

[Raphael30 – Modérateur]

Et dans le Vaucluse:
Musicienne: tourdre ou chiqueur
Mauvis: quine ou siffleuse
Litorne: chacha ou Kiakia
Draine: serre (au masculin)

[ced30]

salut dans le gard
toudre ou chiqueuse
siffleuse ou gameigne
tcha tcha
draine ou cesaire

[griffon33]

c’est intérressant tout ça ! on voit bien qu’il y a des appelations différentes suivant les regions,par contre dans le nord de la france j’ai l’impression qu’il n’y a pas beaucoup de chasseurs de grives !? :hein:

[cedric83]

ouais tu as raison pourtant ils en ont aussi

[LE TOURDRE 34 – Modérateur]

Dans le nord il considere les chasseurs de grives comme des petits chasseurs du dimanche car il ne considere pas la grive comme un gibier NOBLE :@ ,ce qui pourtant pour moi l est plus que leurs cerfs ,chevreuil ou sanglier

[griffon33]

je pense que tous ça est une question de traditions qui se perpétuent dans toutes les régions avec chacune ses chasses traditonnelles !? :hein:

[Lolo Webmaster]

On dérive du sujet d’origine… :noel:
Un sujet un post ! N’hésitez pas à en faire des nouveaux !

[griffon33]

oui,pardon j’ai tendance à m’eparpiller ! :rougis:

[mikaracing83]

Pour moi aussi chiqueuse,siffleuse,chacha et draine.

[lourdoueix]

Bonjour,

je suis linguiste et je m’intéresse aux noms locaux donnés aux grives.
Je viens d’en trouver quelques-uns dans ce forum.
Je vous propose une liste, pourriez-vous me confirmer leur existence ou me donner d’autres noms si vous en connaissez

Champagne :
litorne : tchac-tchac, fagneresse, roussette, chaumerette, lutronne, tia-tia, grive d’hiver
draine : rique, grive de brou, griolle, drin-ne, darne, haute-grive
mauvis : rouge-aile, rosette, grivette, grive de vendange, mauviette
musicienne : grif (= grive), grive de vigne, grive champenoise, griolle, draine, tia-tia, tra-tra

Normandie :
draine : grive de pommier, grive de gui
mauvis et litorne : claque, claquard

Centre et ouest : traie ou tride

Aquitaine : trida (grosses) et tourd (petites)

etc. etc.

[ancien-membre]

pour la draine quelques vieux postiers l’appelle la provençale

[Auteur]

Messages