Noms des grives dans nos régions – Noms vernaculaires des grives

[Webmaster]

Très intéressant ces différents nom de grives suivant les régions !
Attention lors de vos réponses de bien préciser le nom commun, le nom spécifique et votre secteur (région) ou le coin où cette appelation s’applique
Car c’est l’ensemble de ces éléments qui doivent être connu pour Lourdoueix

[seb62]

Chez nous il y a peu de noms donnés aux grives. Je te donne quelques mots qu’on leur donnent :

Draine : grosse
Mauvis : rousse
Litorne : tcha tcha
Musicienne : canteuse
Merle : mierle

[LE TOURDRE 34 – Modérateur]

il y a aussi le merle a plastron (oiseau proteger) qui est un turdidé appelé egalementb dans le massifs alpins coularé,ou merle a collier ,ou merle grive,les noms merle moine ou merle breton peuvent egalement etre employé.

Réponse ci-dessus posté le vendredi 23 juillet 2010 : 16:15

---

On pourait se demander d ou vient le mot grive,puisque le nom scientifique c est turdus et la famille animale c est turdidés. Alors d apres un de mes bouquins (les grives de eric JOLY en vente sur le site) l etymologie du nom grive pourrait venir soit du mot gris couleur tres aproximative de l oiseau, puisque en fait elles sont brunes, soit plutot du verbe griveler ( faire de petits larcins) ce qui correspondrait au comportement de la grive grapillant des baies ,soit du latin ” graecari “qui signifie faire le grec ou se conduire comme un grec.

[lourdoueix]

En effet “grive” est une étymologie assez débattue …
Certains auteurs le font venir de GRAECUS “grec”, car on prétendait que les grives migraient ou venaient de Grèce, d’autres penchent pour “grivelé = criblé = couvert de taches (ce qui est bien son cas).

Je préfère la seconde solution, car j’ai d’autres noms qui signifient la même chose : par ex. dans le Massif Central on a djacada qui s’applique aussi aux vaches qui ont un pelage avec des taches.
Autre ex. bardèla, nom de la draine aussi dans le Massif Central est aussi un des noms de l’alouette qui est un oiseau tacheté.

[lagrive13560 – Modérateur]

salut , pour moi au nord du 13

– la titorne : c’est le chacha
-la draine : c’est la serre
-la mauvis : c’est la siffleuse
-la musicienne : c’est le chiqueur

et voila#ciao#

[lourdoueix]

Et si on doit parler des grives en général, que dit-on ?

[ancien-membre]

sur le plan d’aups le merle a plastron se prénomme le chastre

[Picsou]

salut,

dans le gard , la draine , c’est la payse, car elle est plus ou moins sédentaire, c’est la grive de pays, d’ou le nom de payse. pour les autres c’est pareil

[lourdoueix]

Pourtant pour le Gard, j’ai relevé une grande diversité de noms :

litorne = chacha, chaca
musicienne = tourdre
mauvis = quina, gamegna
siblaire, etc

Ces noms ne sont pas utilisés ?

[Picsou]

tu sais dans le Gard….on est un peu et même je crois, un “peu beaucoup” des gens a part. c’est le terroir qui s’exprime…

[jp04]

La mauvis c’est la siffleuse mais on lui donne aussi le nom de “quine”
le papé

[loungui06]

Dans les Alpes-Maritimes :

Draine : Draine!!!
Litorne : Tcha-Tcha
Mauvis : Quine
Musicienne : Grive!!!

[lagrive13560 – Modérateur]

salut loungui06
voici un lien pour compléter ta présentation[localisation] [/localisation]

[quentin07]

pour nous en ardeche c’est :

draine = draine
litorne = tcha tcha
mauvis = tourdre
musicienne = gamay

[lourdoueix]

Ce nom, gamay, est très intéressant, mais je ne sais pas comment l’analyser.
J’ai trouvé aussi “gamegne” dans la même région, est-ce que quelqu’un a entendu ou utilise ce mot ?

[Auteur]

Messages